“ramaporeg”