“qpql”