“kvaratskhelia”