“dekubaku”