“yelana”