“frutigereco”